Annotációk / Vélemények

Vélemény írása

A véleményt megjelenés előtt könyvtárunk ellenőrzi.

Értékelés:

Értékelés: Még nem értékelték (0 szavazat)

2021.10.18. 10:27:09
Forrás: moly.hu
Tizenkilenc protestáns prédikátor huszonkilenc művéből válogatott ki különböző szépprózai műfajhoz tartozó részleteket. A 16-17. században működő prédikátorok számtalan olyan részletet iktattak beszédeikbe, amelyeket a korukban elérhető nemzetközi irodalom gazdag kincsesházából vettek. Fordítottak az ókor és középkor klasszikusaitól regéket, mondákat, elbeszéléseket,a világtörténelemből különféle eseményeket, históriákat, számos elbeszélést vettek át a legendáriumokból, de a magyar történelemből és a nép életéből is. Az idegen nyelvű irodalomból merített szemelvényeket szabad fordításban, rövidítve, sokszor magyar népi szólásokkal fűszerezve tárták hallgatóik, olvasóik elé.A kötetben szereplő száz szemelvény a 16-17. században élő társadalom különböző tájszólásokban megszólaló ízes beszédét is tolmácsolja. Kellemes, tanulságos szórakozást nyújt az olvasónak.