Annotációk / Vélemények

Vélemény írása

A véleményt megjelenés előtt könyvtárunk ellenőrzi.

Értékelés:

Értékelés: Még nem értékelték (0 szavazat)

2023.05.30. 8:21:03
Forrás: Magyar Hírmondó
A mohácsi vész idejéből származó Érdy-kódex őrizte meg a Karthauzi Névtelen prédikációit. A titokzatos szerző írói programot is ad művéhez, a latinul nem tudó laikus testvéreknek és apácáknak akar szolgálni az anyanyelvükön. De mindazon túl, hogy a szerző célja hitéleti, a magyar nyelvű történetírás egyik úttörője is, hiszen a magyar szentekről szóló prédikációkban múltunk izgalmas részletei elevenednek meg. És egy némely példájában a magyar nyelvű elbeszélés megteremtője, fantáziája, előadásmódja alkalmassá teszi arra, hogy szolgai fordítások helyett eleven, érzékletes, színes magyar prózát alkosson.