Magdolna Bán
Bibliotheksleiterin
E-mail: ban.magdi@krek.hu
Telefon: 06 30 680-0603
Ich kann sagen, dass ich das Komitat Bács-Kiskun gut kenne, denn ich wurde als drittes Kind einer Pfarrerfamilie in Ordass, einem kleinen Dorf an der Donau geboren. 10 Jahre war ich, als wir in das Nachbardorf Dunapataj umgezogen sind. Hier beendete ich die Zoltán Kodály Musik Grundschule. Nach meinen Brüdern gelang mir die Aufnahme auf das reformierte Gymnasium in Debrecen, wo ich 1992 das Abitur ablegte. Nach kurzer Ratlosigkeit absolvierte ich einen zweijährigen Kurs als Sekretärin und arbeitete danach ein anderthalb Jahr als Qualitätsadministratorin bei der Firma Unilever.
Meine Bibliothekslaufbahn begann bei dem Ungarndeutschen Bildungszentrum in Baja als Schulbibliothekarin. Gleichzeitig besuchte ich an der József Eötvös Hochschule in Baja ein Bibliotheksfernstudium. Während ich mich auf mein Staatsexamen vorbereitete, bekam ich ein Angebot in der Bibliothek der Kecskeméter Reformierten Kirchgemeinde, neben Pastorin Zsuzsanna Szabó als Bibliothekarin zu arbeiten.
Im Juli 1999 begann ich, und somit gehöre ich zu den am längsten dort arbeitenden Mitarbeitern.
2003 beendete ich mein Fernstudium an der Wissenschaftlichen Universität, Fakultät Geistes- und Gesellschaftswissenschaften in Szeged die Fachrichtung Alte Bücher.
Seit dem 1. Januar 2008 leite ich die Bibliothek und seit 2013 auch das Archiv. Mit der Herausgabe der Gemeindezeitung Új Szőlőskert wurde ich beauftragt.
Ich bin im 2. Zyklus Mitglied des Ausschusses kirchlicher Sammlungen des Kirchendistrikts an der Donau sowie als Archivarin beratendes Mitglied des Kirchenkreises Bács-Kiskun. Einmal jährlich gebe ich die Zeitung Emmaus der Bacs-Kiskuner Kirchgemeinden heraus.
Ich belegte einen vom Bibliotheksinstitut organisierten Kurs über das Grundwissen der Bibliotheksleiter.
Seit 2018 bin ich Presbyter der Gemeinde und übe das Amt des Schriftführers aus.
Ákos Kiss
Bibliothekar
E-mail: kiss.akos@krek.hu
In Szeged habe ich Geschichte sowie Bibliotheks- und Informationswissenschaften studiert. 2009 kam ich in die Bibliothek der Kecskeméter Reformierten Kirchgemeinde, wo ich bibliothekarische und grafische Aufgaben versehe. Ich halte die Gebäudepläne und die Webseite instant, erledige die Fernleihe, helfe unseren Lesern als E-Ratgeber bei der Internetbenutzung.
Neben dem Bibliotheksbestand verfügen wir auch über eine Kunstschätzesammlung, die aus zahlreichen Gemälden, Grafiken, Kleinplastiken, Statuen, Münzen, Geldmünzen und Volkstrachten besteht.
Als Grafiker bin ich an der Herausgabe der Publikationen „Új Szőklőskert”, „Emmaus” und „Lélekápoló” beteiligt. Weiterhin übernehme ich die Kirchgemeinde betreffenden grafischen Arbeiten.
Wegen all der vielseitigen Aufgaben lerne ich viele Arbeitsbereiche kennen, und das genieße ich mit allen Vor- und Nachteilen.
Anikó Gyulai Lipóthné
Bibliothekarin
E-mail: lipothne.aniko@krek.hu
An der József Eőtvös Hochschule in Baja absolvierte ich 2005 die Fachrichtung Kulturorganisator und ein Jahr später die Bibliotheks- und Informationswissenschaften.
Im August 2005 begann ich in der Bibliothek der Kecskeméter Reformierten Kirchgemeinde als Bibliothekarin zu arbeiten. Von Anfang an fühlte ich mich in dem Gebäude zu Hause, da ich zuvor am reformierten Gymnasium das Abitur abgelegt habe.
Im Jahr 2005 bestand ich die deutsche Sprachprüfung Mittelstufe und nahm an der sogenannten e-Ratgeber Weiterbildung teil, da unsere Einrichtung als öffentliche Bibliothek als E-Ungarn Informationszentrum funktioniert.
Zu meinen Aufgaben in der Bibliothek gehören neben Benutzerberatung/Ausleihe, administrative Tätigkeiten und auch die Bestandsaufnahme.
Ich mag meine Arbeit, weil sie vielseitig ist, sich von der Katalogisierung bis zur Leserberatung erstreckt.
2007 habe ich geheiratet und seitdem bin ich glückliche Mutter zweier Kinder.
Silvia Szél
Bibliothekarin
E-mail: szel.silvia@krek.hu
Seit 2001 arbeite ich in der Bibliothek der Kecskeméter Reformierten Kirchgemeinde. Über die Möglichkeit, nach 10 Jahren wieder in einer kirchlichen Bibliothek arbeiten zu können, freute ich mich. Ich stamme aus Deutschland. In Leipzig studierte ich Bibliothekswissenschaft und wurde Bibliothekarin. Die Pflichtpraktikumsjahre absolvierte ich in der Stadtbibliothek Berlin-Köpenick. Danach leitete ich die Konsistorialbibliothek Berlin-Brandenburg bis ich 1988 heiratete und nach Ungarn übersiedelte.
Die Erschließung des Zeitschriftenbestandes gehört zu meinem hauptsächlichen Arbeitsbereich. In den letzten Jahren erfolgt die digitale Aufarbeitung der Zeitschriften, d.h. der traditionelle Zettelkatalog wird durch eine Zeitschriftendatenbank ersetzt. Die Artikel der theologischen Fachzeitschriften werden auch elektronisch erschlossen.
Ich arbeite auch gern in der Ausleihe und Benutzerberatung. Übersetzungen in meine Muttersprache bzw. Lektoraufgaben erledige ich auch.
(Fordította: Silvia Szél)
