Annotations / Reviews

Vélemény írása

A véleményt megjelenés előtt könyvtárunk ellenőrzi.

Értékelés:

Értékelés: Még nem értékelték (0 szavazat)

2024.10.14. 13:11:48
Forrás: Hátsó borító
A kötet 10 tanulmánya a Károli Gáspár Református Egyetemen működő Egyesített Bibliaolvasó (EBO) kutatócsoport által szervezett konferencia előadásait tartalmazza. A tanulmányok három téma felől közelítik meg a bibliafordítás aktuális problémáit. Ezek a bibliafordítások hermeneutikai megalapozottsága, a korai fordítások és egyházi hagyomány kapcsolata, valamint néhány mai magyar nyelvű bibliafordítás gyakorlati megoldásai. A három témakör tanulmányai hűen tükrözik a soha el nem évülő problémát: a szent szövegek szent jellegének megtartását, a Szentírás minél pontosabb jelentésének visszaadását, valamint a Szentírás szövegeinek minél szélesebb körben elérhetővé, olvasmányossá tételét.